
La légende, écrite un peu précipitamment sur l'original de cette aquarelle, mérite d'être corrigée. En réalité, cette vue est inspirée d'une photo faite le 23 avril, assez tôt le matin un peu avant le petit déjeuner, depuis le village de Upper Pisang (Pisang le haut). Au premier plan on voit 2 drapeaux de prière et le socle d'un stûpa sur la droite ; au second plan et qui semble barrer la vallée de la Masyangdi Nadi -le formidable sommet du Manaslu qui culmine à plus de 8000 mètres; sur la droite deux "petits" sommets périphériques de seulement 5 à 7000 mètres du massif des Annapurnas (le Namum Bhanjyang et le Lamjung Himal, je crois). La signification des 5 couleurs figurant sur les banières des drachoks est la suivante: rouge = le feu, vert = la végétation, jaune = la terre, bleu = le ciel et blanc = les nuages.
